오늘 소개할 노래는 shu-tP의 메이코 오리지널곡인 「Various feelings [Original Style]」입니다.
메이코 누님 만세!

오랜만의 메이코 오리지널곡 소개네요. (실은 shu-tP의 예전 곡인 Close My Eyes도 한 번 작업해보고 싶었는데 ...)
온 세상을 행복으로 채울것만 같은 가사가 인상적입니다. (제가 제대로 옮겼는지는 자신이 없습니다만... orz)
반주도 하우스풍의 경쾌한 느낌이랄까.. 마음에 드네요.
오늘은 다른 좋은 곡들도 많았는데 이걸 고른건 메이코 누님이라서? ...
그러고보면 노래 시작부분에 영어 부분은 LOLA로 만든 부분인 듯 합니다. 우왕...

영상 중간에 나오는 프로그램 화면은 Image Line사의 FL Studio이라는 DAW입니다. 그리고 그 화면에서 춤추는 캐릭터는 FL-chan이라는 마스코트 캐릭터...인데 제작한 회사가 일본 회사인건 아니고;(벨기에산...)
어쨌든 프로그램의 마스코트 캐릭터라는 건데 탄생 비화가 ..적을려니 길어질 것 같아서 짧게 요약하겠습니다.;

..뭐 대충 저렇게 되었다고 합니다. -_-;
어쨌든 FL Studio 공식 홈페이지에 특설 페이지까지 있구요. (http://www.flstudio.com/documents/flchan.html)
이런 캐릭터가 하츠네 미쿠의 영향으로 만들어졌다는걸 생각하면 참 대단하달까... ...앗 노래 소개보다 FL-chan 소개가 길어져버렸다.. orz

어쨌든 개강준비로 바빠서 술렁술렁 해버린 번역이 좀 마음에 걸리지만...OTL 일단 올려둡니다.
아아 지옥의 시작이....!! ㅠㅠ


출처 : 니코니코 동영상 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2487215
원제 : 【MEIKO】「Various feelings」オリジナル曲【Original Style】
업로드 일시 : 2008년 3월 1일

오늘 소개할 보컬로이드 오리지널 노래는 메이코로는 특이한 목소리에 힘있는 음악이 멋진 「Nostalogic 」입니다.





요즘따라 미쿠와 린의 인기 덕분에 덩달아 관심도가 높아져서 메이코와 카이토의 노래들이 자주 올라오는데요. 이 노래는 아마도 메이코 오리지널 노래 중에서는 PASSIONAIRE 다음으로 인기 높은 노래가 되지 않나 합니다.
초기 버전을 올리고 반년 만에 완성한 곡이라는데... 오래 걸린 만큼 공들인 느낌입니다.
메이코 목소리로는 드문 귀여운 목소리는 물론이고 음악이 파워풀해서 정말 마음에 드네요. 메이코로 이 정도까지 노랫소리를 낼 수 있다는 점에 감탄이..
거기다 영상 편집도 상당히 능숙해서 2분간의 짧은 시간이 팟 하고 지나가는 느낌입니다.
두말할 것 없이 추천하는 노래! 풀버전 희망!

자막은 노래가 짧기도 하고 그렇게 어렵지도 않아서 뚝딱 만들어낸...거 같지만 쓸데없는 자막질을 넣는다고(배경 그림의 대사 자막 ㄱ-) 오래걸리고, 올리고 나서 몇 시간 후에 마음에 안드는 부분 때문에 지우고 또 새로 올리고.. OTL
어쨌든 오역이 없기만을... ㅠㅜ

출처 : 니코니코 동영상 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2268739
원제 : 【ロリMEIKO】 Nostalogic (radio edit) 【オリジナル曲】
업로드 일시 : 2008년 2월 9일

오늘 소개할 노래는 메이코 누님의 뜨거운 리듬이 일품인 「PASSIONAIRE」입니다.
dancing-night!!!

아마 블로그에 적는(아니 자막영상 만드는) 첫 메이코 영상일 듯 싶은데...
사실 좋아하는 메이코 노래는 몇 개 있는데 만들 기회가 없었네요. ㅜㅡ
어쨌든 할 생각만 해두고 쌓여있는 곡들이 몇 개 있으니 차츰차츰 해나가는걸로..

이 노래는 메이코의 샤우트스러운 목소리가 단연 돋보인다고 할 수 있습니다. 이건 역시 (린/렌은 몰라도) 미쿠로서는 따라잡기 힘든 부분이 아닐까 싶네요. 역시 보컬로이드 가족에 필요 없는 애는 없다는 것이 진리!
플래쉬로 만들어진 영상도 잘 어울리구요. MEIKO! MEIKO!

번역은 솔직히 제가 생각해도 발로 옮긴 것 같습니다. ㄱ- 이게 제 한계인듯... orz
하루 아팠더니 정신이 오락가락 한건지..

출처 : 니코니코 동영상 http://www.nicovideo.jp/watch/sm1984267
원제 : 【MEIKO】PASSIONAIRE(オリジナル曲)
업로드 일시 : 2008년 1월 8일