블로그 이전했습니다 : http://mya.moonmelody.com

Posted
Filed under VOCALOID/자막 동영상 or 음악

오늘 소개할 노래는 일본적인 분위기의 음악과 린과 미쿠의 합창이 인상적인 노래 「꿈꾸는 작은새」입니다.

사용자 삽입 이미지

이런 분위기의 그림 정말 좋아합니다! ㅠㅜ

미쿠미쿠균을 주의♪ 와 핑퐁 대쉬! 등을 만들었던 하야야〆님의 작품.
일본풍의 멜로디와 pop 스러운 음악, 서로 겹쳐지면서 진행되는 린과 미쿠의 가사가 멋집니다.
며칠 전에 니코니코 종합 랭킹 1위를 한 적이 있는 노래이지요. 대단한 노래임에는 틀림없지만 왜인지 전 좀 석연찮은 점이... (순전히 제 느낌입니다만)

실은 미쿠와 린의 목소리로 가사를 알아듣기 좀 힘든 느낌이 없잖아 있지만 (삐질) 어쨌든 좋은 노래입니다. (그림이 제일 마음에 든다는 점은 비밀)

가사 역시 일본풍이라 옮기는데 좀 애를 먹었습니다.
열심히 머리 싸매고 고민한 결과입니다만... 아마 엉터리...일 겁니다..OTL
가사 집어넣는 작업에 쓸데없이 시간이 많이 들어가버려서(그에 비해서 그다지 눈에 띄진 않는 점이) 우울했습니다. ㄱ-

언제나 그렇긴 하지만 니코니코에 좋은 노래 러쉬가 시작되는게 좋기도 하지만 한편으로는 괴로워지네요.. T.T (더불어 점점 다른 곡을 삭제하고 새로운 곡을 추가해야만 하는 마이리스트가 너무 좁아~)
아직 시간이 있을 때에 좀 더 해둬야할텐데...

출처 : 니코니코 동영상 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2234368
원제 : 【鏡音リン初音ミク】夢みることり【オリジナル】
업로드 일시 : 2008년 2월 5일

2008/02/08 18:40 2008/02/08 18:40
[로그인][오픈아이디란?]
오픈아이디로만 댓글을 남길 수 있습니다