블로그 이전했습니다 : http://mya.moonmelody.com

Posted
Filed under VOCALOID/자막 동영상 or 음악
오늘 소개할 노래는 카가미네 린과 렌의 산뜻한 염장질 가사(?) 가 기억에 남는 「린린 시그널」입니다.

사용자 삽입 이미지

얘네들 위험하다...!!





이 노래는 린과 렌의 조교가 좀 특이한데, 일단 만드신 분의 코멘트를 조금 붙여보겠습니다.

VOCALOID 에디터가 쓰기 불편해서 파라메터는 거의 건들지 않았습니다.
렌의 목소리 높낮이 차이가 너무 심해서 DBX의 강력한 컴프레셔를 썼더니 깔끔히 해결되었네요w
높낮이 차이만 안나면 의외로 린보다 렌이 더 조교하기 쉬울지도?
그리고 피치 벤드 그리는게 귀찮아서 실제 사람이 부른 노래를 Rec해서 AutoTune으로 음정 데이터를 뽑아내고, 그걸 VOCALOID로 적용시키니 꽤 자연스러운 노래가 된 것 같습니다.
가사를 듣기 쉽게 만들기 위해 DAW의 오토메이션으로 모든 자음 부분이 강조되어 있습니다.

보시다시피 좀 특이하게 발음 교정을 한 케이스입니다.
보컬로이드 에디터가 아닌 그 외의 툴로 거의 다 발음 문제를 해결하고 있다는 점이 보컬로이드를 쓰고 있는 사람 입장에서 너무 배우고 싶어지네요. ㅠㅜ
저도 만들고 있는거 이것저것 손대봐야겠습니다. orz

...어이쿠 말이 헛나왔군요;
뭐 어쨌든 꽤 듣기 편한 발음을 들려주고 있고, 음악도 상당히 좋습니다.
가사는... 이 녀석들 금단의 사랑을 하는건가?! 싶기도. OTL

번역은 할 때마다 느끼는 거지만 자신의 실력 없음을 깨닫게 되는군요. ㅠㅠ
어쨌든 자연스럽게 표현해 보려고 노력했습니다만...

출처 : 니코니코 동영상 http://www.nicovideo.jp/watch/sm1971028
원제 : 【鏡音リン鏡音レン】リンリンシグナル【Full Ver.】
업로드 일시 : 2008년 1월 7일
2008/01/08 18:20 2008/01/08 18:20
[로그인][오픈아이디란?]
오픈아이디로만 댓글을 남길 수 있습니다